$ 0 0 The NHL Players' Association is investigating whether the Philadelphia Flyers violated the collective bargaining agreement by traveling during a holiday break, league sources confirmed to ESPN.com's Scott Burnside.